- Cheque and check appear in British English, and check appears in American English.
- In British English, cheque refers to a document used to pay from a person’s account. For other contexts, Brits usually use check.
Have you seen check spelled cheque? You might have wondered whether it was a spelling error or a new word that you don’t know. Let’s look into this word and how it differs from check.
A cheque is a document used by an account holder to pay out funds from her account. In Australia and New Zealand, it refers to your wages. If you are American, you probably call this a check. The cheque spelling comes from France. The French spelling had some use in the United States centuries ago, but now check is standard.
Here are some quotes containing check and cheque:
Check vs. Cheque
In the above quotes, you will notice that cheque and check appear in financial contexts. However, dictionaries list dozens of definitions for check. Outside of the financial world, even the United Kingdom favors the check spelling.
Here are some examples of check used in nonfinancial contexts.
Did you think cheque was a spelling error? If you are looking at American writing, it might be. However, if you are reading something British, chances are you’ve found an example of their word for a financial document that withdraws money from a banking account. In the US, the same document is better known as a check. Keep the difference in mind if you write for a British audience.
from Grammarly Blog